第107章 金文投稿的前瞻(3/3)
个例子吧。”
他伸手指向旁边的莱纳王国萝莎公主：“这个、婆娘、不是、人！”
众人听着，眉头微皱。
怎么说话一顿一顿，大喘气的，还骂起人来了。
萝莎更是面色一白，不知道自己怎么得罪了这个宗主国的法爷。
但他立刻又接上：“九天……”
亚特莱茵的文化当中，有九重天堂的说法，他说的九天大概是这个意思。
但突然提这个，转折未免也太大了吧？
刚刚还在骂人呢。
“仙女……”
有林中仙女，妖精仙灵等说法。
此仙女彼仙女。
“下凡尘！”
咦？
众人哑然。
结合前后文来分析，就是欲扬先抑，夸人的意思了。
接下来其实还有“儿孙个个都是贼”、“偷得蟠桃献母亲”。
但在不同历史文化和情境之下，罗兰不好照搬，也就点到为止。
不过谈到这里，众人已经明白他刚才举例的意思了。
每一个字词出现的时候，意义的指向都在不断运动变化。
刚开始的时候，他说“这个”，可能会有人认为他想说“这个公主”或者“这位女士”之类的。
结果下一句，却是比较粗鄙和古怪的“婆娘”二字，显得有些莫名其妙。
但总算，能够听得明白，是指向这个“人”。
然而接上“不是”，就显得意犹未尽了。
她不是什么呢？
不是我们亚特莱茵人？
不是法师？
不是美女？
在他说完之前，众人根本难以理解其真实的所指，只能靠猜测，甚至靠潜意识的反应。
直至他说完，才能确定下来，原来说的是她不是人！
下一句也是同样的道理，反转到了她是仙女下凡尘。
如果接下来还有反转，再反转，也是同理。
这将永不停歇。
“故而，吟游诗人的施法强调过程，而奥术师们的施法强调结果。（也有中间状态的融合）
两者都涉及到了‘意义’和‘共鸣’，但基础原理并不相同。
但无论如何，咒语或者诗歌本身并无意义，是人赋予了它们意义。
我们写文章也好，施展魔法也罢，都要讲求意在文先，如果意义到位，汉字的序顺并不定一能影阅响读！
所以，我发明（搬运）金文，是为了把甲骨文简单化，口语化，更好的输出‘意义’！”
台下众人微愕，旋即恍然大悟，掌声雷动！
莱纳王国的萝莎公主更是把手掌拍得通红，眼中异彩连连。
他伸手指向旁边的莱纳王国萝莎公主：“这个、婆娘、不是、人！”
众人听着，眉头微皱。
怎么说话一顿一顿，大喘气的，还骂起人来了。
萝莎更是面色一白，不知道自己怎么得罪了这个宗主国的法爷。
但他立刻又接上：“九天……”
亚特莱茵的文化当中，有九重天堂的说法，他说的九天大概是这个意思。
但突然提这个，转折未免也太大了吧？
刚刚还在骂人呢。
“仙女……”
有林中仙女，妖精仙灵等说法。
此仙女彼仙女。
“下凡尘！”
咦？
众人哑然。
结合前后文来分析，就是欲扬先抑，夸人的意思了。
接下来其实还有“儿孙个个都是贼”、“偷得蟠桃献母亲”。
但在不同历史文化和情境之下，罗兰不好照搬，也就点到为止。
不过谈到这里，众人已经明白他刚才举例的意思了。
每一个字词出现的时候，意义的指向都在不断运动变化。
刚开始的时候，他说“这个”，可能会有人认为他想说“这个公主”或者“这位女士”之类的。
结果下一句，却是比较粗鄙和古怪的“婆娘”二字，显得有些莫名其妙。
但总算，能够听得明白，是指向这个“人”。
然而接上“不是”，就显得意犹未尽了。
她不是什么呢？
不是我们亚特莱茵人？
不是法师？
不是美女？
在他说完之前，众人根本难以理解其真实的所指，只能靠猜测，甚至靠潜意识的反应。
直至他说完，才能确定下来，原来说的是她不是人！
下一句也是同样的道理，反转到了她是仙女下凡尘。
如果接下来还有反转，再反转，也是同理。
这将永不停歇。
“故而，吟游诗人的施法强调过程，而奥术师们的施法强调结果。（也有中间状态的融合）
两者都涉及到了‘意义’和‘共鸣’，但基础原理并不相同。
但无论如何，咒语或者诗歌本身并无意义，是人赋予了它们意义。
我们写文章也好，施展魔法也罢，都要讲求意在文先，如果意义到位，汉字的序顺并不定一能影阅响读！
所以，我发明（搬运）金文，是为了把甲骨文简单化，口语化，更好的输出‘意义’！”
台下众人微愕，旋即恍然大悟，掌声雷动！
莱纳王国的萝莎公主更是把手掌拍得通红，眼中异彩连连。