爱尔兰人每天都这么干就是了……）
3英文原文为aerfectworld，是一个具有特定意义的短语，意思是假定一个万事万物都如同想象一般发展的完美世界。
4最后的诗句出自雪莱的《爱的哲学》最后四句，描写求而不得的爱情的。目前已有的几个翻译版本我都不喜欢，所以这是我自己翻译的，请勿随意引用。
---------------------------------------------------
1895年的5万美金相当于现在的1,346,81319元美金。
范德比尔特家是真的富可敌国。
历史上的康斯薇露的嫁妆合计（包括所有陪嫁的珠宝，服饰，油画，家具，古董，餐具，等等），按照现有的购买力来算，估价应可超过10亿美金（光是股票就价值6亿左右），其他的陪嫁物由于还具有历史溢价等原因，价值只会比一百多年前更高。
3英文原文为aerfectworld，是一个具有特定意义的短语，意思是假定一个万事万物都如同想象一般发展的完美世界。
4最后的诗句出自雪莱的《爱的哲学》最后四句，描写求而不得的爱情的。目前已有的几个翻译版本我都不喜欢，所以这是我自己翻译的，请勿随意引用。
---------------------------------------------------
1895年的5万美金相当于现在的1,346,81319元美金。
范德比尔特家是真的富可敌国。
历史上的康斯薇露的嫁妆合计（包括所有陪嫁的珠宝，服饰，油画，家具，古董，餐具，等等），按照现有的购买力来算，估价应可超过10亿美金（光是股票就价值6亿左右），其他的陪嫁物由于还具有历史溢价等原因，价值只会比一百多年前更高。